среда, 27 июня 2012 г.

Подушка "Тигр" / Сushion "Tiger"

Я очень люблю учиться чему-то новому, нравится пробовать новые виды рукоделия. 
На этой подушке я училась двум вещам: ковровой технике по набору от Вервако...
I like trying different techniques in order to learn something new.
In this cushion there were two new techniques for me: latch hook - Vervaco kit...
...и быстрой сборке квадратов (в моем случае еще и прямоугольников) для задника.
... and patchwork back.
Неточности, конечно, есть, но результатом я все равно довольна.
Even though it is not 100% accurate, I like the result very much.

Ковровая техника оказалась очень простой в исполнении. Даже муж не удержался и сделал несколько рядов.
Latch hook technique appeared to be much easier then I imagined. Even my hubby couldn't resist trying it on a couple of rows.


понедельник, 25 июня 2012 г.

Китайская серия / Chinese series

Сегодня покажу еще две вышивки из одной серии: Мостик и Домик.
Here are two more cross-stitched items from by hand-made box: The Bridge and The House.

Обе схемы из журнала "Вышиваю крестиком".
Both patterns are from "CrossStitcher" magazine
Особое маньяческое удовольствие получала от рамки: два цвета и в схему смотреть не надо.
The most thing I enjoyed stitching here is the frame: only 2 colors and no need to look at the pattern.
Обе работы до сих пор не оформлены, хотя вышиты уже несколько лет назад.
Both items have been stored in the box for a couple of years already.
Никак они не вписываются в наш интерьер, поэтому думаю, куда бы их применить, чтобы не лежали они просто так в тумбочке.
They do not fit our interior at all so I am still thinking on how to use them better.
Технические характеристики: канва 16 каунта, мулине Мадейра по ключу.
Technical specifications: canvas - 16 count, Madeira floss according to the key.


суббота, 16 июня 2012 г.

Шовчиковое сердечко

Очередная вышивка из моей рукодельной тумбочки: сердечко, вышитое по шикарной авторской схеме Оли.
Here is one more embroidery from my box with hand-made stuff. It is a heart created by Olga.
Розочки...
Roses... 
Другие стежочки...
Other stitches...

Мне очень понравилось вышивать это сердечко, все шовчики очень интересные и объемные.
I love the pattern, the explanations are easy to understand and result is lovely.

Технические характеристики: лён 32 каунта, хлопковый мультиколор от "Madeira".
Technical specifications: linen - 32 count, multicolor cotton threads "Madeira".

среда, 13 июня 2012 г.

Шаль "Ракушки" / Shawl "Shells"

Продолжаю показывать свои работы. На этот раз - связанная крючком шаль.
I continue to show my old finishings... It's a crocheted shawl this time.
Долго искала именно "ракушечную" схему, в итоге пришлось модифицировать на ходу, чтобы получилось так, как было задумано.
I had been looking for such a "shell-like" pattern for a long time, but still needed to re-work it to get a desired result.
Ракушечки поближе...
A closer look at the "shells"...
Шаль уже почти три месяца защищает меня от кондиционера на работе, вполне успешно, надо заметить.
The shawl keeps me warm inspite of the air-conditioner at my workplace.

Технические характеристики: тройная нитка "Шалунья Лайт", ушло около 4,5 мотков.
Technical specifications: triple thread of the yarn shown below, ~ 4,5 skeins.


понедельник, 11 июня 2012 г.

"Почти идеальный" ("Almost Perfect") от Dimensions

В отличие от нормальных людей, уехавших из города на выходные, я сижу дома, поэтому  наконец-то  дошли руки до блога. Буду продолжать показывать свои старые работы. На этот раз - ангелочки от Дима. Вышивала по оригинальному набору (еще американской сборки).
Мои первые фрузелки: немного корявенькие, но как они изменили глазки! 
Мой первый коучинг: всё оказалось не так сложно.
 С крылышками я мучилась дольше всего. Лента настолько толстая, что порой её приходилось протаскивать с помощью плоскогубцев. Но результат однозначно стоил этих мучений!

четверг, 7 июня 2012 г.

Кухонные полотенца "Краски лета"

Пока родители на даче в Ульяновске вовсю собирают урожай клубники, мы в Москве до сих мёрзнем. Солнце у нас - нечастый гость, поэтому разбавлять тусклые будни красками приходится самостоятельно.
Результат моей цветотерапии - разноцветные полотенца.



Технические характеристики: вафельная ткань Трехгорной мануфактуры.
Шила их недолго, но с традиционным для меня большим перерывом между раскроем и пошивом.