понедельник, 14 января 2013 г.

Держитесь, люди! Скоро - солнце!



Опять я забросила свой блогодомик, показать есть что, но пока нет ни желания, ни сил, поэтому я пришла поболтать...

Не знаю, как вы, мои дорогие читатели, а я не могу нормально существовать без солнышка, для поддержания духа оно мне крайне необходимо. Наверное, поэтому мне так тяжело даются московские осени-зимы, солнце здесь может не появляться неделями, зато грязь и слякоть даже в -25 присутствуют((( 

В-общем, порой я впадаю в анабиоз, сейчас как раз такое состояние. А еще у нас кошка заболела, и врачи не знают, что с ней. Воооот, пожаловалась...

Фото сделано еще до болезни

Но на самом деле все не так плохо, на дворе уже середина января, значит, скоро - весна: солнышко, ручейки, какашки на газонах. Недавно занялась цветочными работами дома, посадила целую кучу гиацинтов, крокусов и мускари. Посадила поздно, так что не знаю, когда они зацветут, хорошо бы к 8 марта... Но! Овес, который мы посадали для кошки в большой пластиковый контейнер за 5 дней вырос на 15 (!!!) см, чем вывел меня из анабиоза минут на 20, за которые я успела сделать несколько фотографий, которыми с вами и хочу поделиться:)



Не смогла выбрать фотографию одну фотографию из этих двух. Вам какая нравится больше? Для меня они какие-то совсем разные по настроению.

P.S. Dear English-speaking readers, I am sorry for not translating the post but it's a bit depressive and I am so lazy now, so decided to add Google-translate widget to my blog (right top corner). It's not perfect, but can work out for such lazy posts:)

вторник, 8 января 2013 г.

Конфетка от "Рукоделиума" / Received Giveaway

Как я уже писала, в начале декабря я совершенно неожиданно выиграла конфетку от блога "Рукоделиум". И вот вчера, вернувшись домой от родителей, я обнаружила долгожданное извещение. Сегодня первым делом пошла на почту, где меня ждала посылочка.
In the beginning of December I won a giveaway from a blog "Rukodelium". And yesterday, when I arrived from my parents, I found a notification in my post box. So, first of all, I have been to our post office today, where I received a wonderful package.